Книга или кино: 13 сериалов-экранизаций, достойных вашего внимания
От Александра Дюма и Библии до Яна Гийу и Эльзы Моранте.
Существует вечный и любимый для многих зрителей спор, что лучше — книга или ее экранизация? Аргументы есть у каждой из сторон «конфликта», но правильного ответа не существует, потому что он для каждого свой. Однако всегда интересно посмотреть, как в сериале оживает любимый герой и каким его увидел режиссер.
Поэтому в этой подборке мы собрали 13 очень разных экранизаций: можно сперва посмотреть сериал, а потом почитать книгу и наоборот — выбирайте сами.
«Монтекристо»
Произведения Александра Дюма любят экранизировать режиссеры по всему миру, и в этом прочтении события из «Графа Монте‑Кристо» переносятся в наше время. Главный герой Алехандро (красавчик Уильям Леви) богатый и успешный бизнесмен, о котором никто ничего не знает. Конкуренты мечтают прибрать его дело к рукам, только они не знают, что когда‑то именно они разрушили жизнь главного героя, который восстал из пепла и подготовил им блюдо, которое подают холодным — месть.
«Мушкетеры Екатерины»
Еще один сериал по мотивам знаменитых книг Дюма про Д’Артаньяна и его верных друзей, и вновь в достаточно необычном прочтении: знаменитые мушкетеры здесь предстают в женском обличии и становятся защитниками императрицы Екатерины. Верные, красивые, сильные, умные и обладающие всеми необходимыми навыками они на протяжении всех серий будут оберегать знатную персону и выполнять достаточно личные поручения. Исторический антураж и юмор присутствуют!
«Страсти»
Самая издаваемая книга на планете — Библия, и неудивительно, что сюжеты часто экранизируют. В этом драматическом мини‑сериале рассказывается история, которая привела к гибели Иисуса Христа: последние семь дней жизни Мессии в событиях, людях и их решениях. А всё начинается так: Иерусалим, Вербное воскресенье. Иисус своим прибытием вызывает настоящий переполох среди местного населения.
«Предложение»
«Крестный отец» — легенда кинематографа, снятая по одноименной книге Марио Пьюзо. И сериал «Предложение» — возможность погрузиться в историю создания трилогии, которая не менее удивительна, чем она сама. Можем ли мы себе представить сейчас, с высоты временного полета, что студия не верила в успех проекта? А студия не верила, и вообще многое шло не так: Марио Пьюзо был прокрастинатором, а мафия запугивала и не давала проходу главному герою — продюсеру Альберту Радди (Майлз Теллер).
«Американская ржавчина»
Филипп Майер в своем одноименном романе рассказывает историю о том, как небольшой город в Пенсильвании переживает не лучшие времена и «ржавеет» после периода активного развития тяжелой промышленности. В сериале‑экранизации неподражаемый Джефф Дэниэлс («Служба новостей») в роли местного шефа полиции Дела Харриса расследует убийство полицейского и попутно решает личную драму. Ржавый налет прошлого, эстетика маленького американского города и череда непростых выборов ждут зрителей в проекте
«Абсолютное зло»
Когда знаешь о том, что этот проект основан на фактах из биографии писателя Яна Гийу, смотрится он совершенно иначе. Эрик — «трудный подросток», учителя называют его «абсолютным злом» и не верят в него, а отчим после ужина избивает своего пасынка. Эрика переводят из обычной школы в школу‑интернат, где местные парни издеваются и применяют физическое насилие. Но для Эрика появляется луч света в темном царстве — девушка, чувства к которой помогают ему не сломаться.
«Поймай мне убийцу»
Новый сериал из Южной Африки, основанный на реальных событиях и рассказывающий истории из практики первого в истории ЮАР психолога‑профайлера Мики Писториус. Именно она написала серию книг о серийный убийцах, одна из которых и легла в основу этого проекта. Именно она искала и находила жестоких маньяков, стрелков и решала психологические пазлы, несмотря на боль и трагедии.
«Ее история»
Экранизация одного из самых известных произведений итальянской писательницы Эльзы Моранте «История». Она рассказывает непростой, но вместе с тем очень вдохновляющий путь Иды — наполовину еврейки, матери двух сыновей и сильной женщины. Она всеми силами оберегает семью во время нацистской оккупации вопреки всем ужасам режима и пробует начать жизнь с чистого листа в послевоенном Риме. Проект создавался звездами итальянского кинематографа, например постановщиком стала Людовика Феррарио («Молодой Папа»), в актерском составе — Азия Ардженто («Три икса»).
«Месье Спейд»
Этого героя вы вполне могли встретить в произведениях Дэшила Хеммета и в фильме «Мальтийский сокол» с Хамфри Богартом. Однако несмотря на то, что герой сохранил какие‑то черты своего литературного родителя — история в сериале отличается от оригинальной. Детектив Сэм Спейд оказывается на юге Франции, где в местном монастыре кто‑то убил монахинь. И вот уже мистер Спейд становится месье и начинает свое расследование, в котором будут и скелеты в шкафу, и мистические истории, и французский шарм.
«Бортпроводница»
Литературной базой для этого сериала стал одноименный роман Криса Бохджаляна. Стюардесса по имени Жанна Кассандра обожаема и желанна — в свободное от работы время она ходит на вечеринки и вступает в беспорядочные связи. Но однажды, после очередной веселой ночи, она просыпается в кровати, а ее любовнику кто‑то перерезал горло. Эту загадку и придется разгадать Кассандре, которую, кстати, сыграла звезда «Теории Большого взрыва» Кейли Куоко.
«Убивая Еву»
Сериал — оживший в четырех сезонах цикл романов «Кодовое имя: Вилланель» Люка Дженнингса. В центре сюжета — Ева (Сандра О), сотрудница службы разведки, которой безумно интересно понять психологию и мотивацию женщин‑убийц, и Вилланель (Джоди Кормер), собственно, наемная убийца, которую ищут всей планетой. Ева погружается в преследование Вилланель целиком и полностью, а Вилланель в свою очередь интересуется Евой. У них появляется нездоровая одержимость и постоянные «кошки‑мышки»… Чем закончится эта история, узнайте в Амедиатеке.
«Предшественница»
Главная героиня Джейн недавно пережила личную трагедию — потеряла ребенка в утробе, поэтому она решает начать всё с начала и переезжает в «умный дом», спроектированный крайне своеобразным архитектором Эдвардом Монкфордом. Вот только вместе с домом в комплекте идут и тайны ее предыдущей жительницы, которая погибла… Основой для сериала послужил одноименный триллер‑детектив Дж. П. Делейни, который, кстати, сам и адаптировал книгу под новый формат.
«Человек, который упал на Землю»
Фантастический сериал с Чиветелем Эджиофором («12 лет рабства», «Доктор Стрэндж») – идейное продолжение фильма «Человек, который упал на Землю» 1976 года (в нем снимался Дэвид Боуи) и одноименной книги Уолтера Тевиса. По сюжету на нашу планету прилетает капсула с инопланетянином по имени Фарадей. Его родной мир погибает от засухи, и ему срочно нужны огромные запасы воды. Помочь ему берется мать‑одиночка и бывшая ученая Джастин. Этому спонтанному дуэту предстоит пережить немало сложностей и ярких приключений.
Ануш Долуханян
Редактор
