В 2025 году китайский приключенческий мультфильм «Нэчжа побеждает Царя драконов» собрал в прокате более двух миллиардов долларов и стал самым кассовым анимационным фильмом в истории, оставив позади обе части «Головоломки», культового «Короля Льва», «Холодное сердце» и прочие известные западные рисованные шедевры. Это достижение пробудило во многих киноманах интерес не только к мультикам, но и к фильмам и сериалам из Китая. В Амедиатеке уже доступно несколько китайских дорам, и пришло время поговорить о них подробно — разобраться, в чем их прелесть и кому они точно понравятся.
Ассортимент жанров

Многие при упоминании китайских дорам сразу представляют себе костюмированные драмы, вдохновленные бесспорно богатой историей страны. И действительно, в некоторых популярных тайтлах, например, в дораме «Один‑единственный», сюжет строится вокруг дворцовых интриг в средневековом Китае. Однако китайская индустрия развлечений может предложить зрителю киноистории на любой вкус.
Фанаты фэнтези наверняка оценят жанр сянься, во многом базирующийся на китайской мифологии, даосизме и других элементах национальной культуры. Яркий пример — дорама «Любовь между феей и дьяволом». Эта трогательная киноистория повествует о запретной любви между бессмертной небесной феей и Владыкой Луны, чей союз может нарушить баланс сил во вселенной.


В дораме «Летопись королей Западного края» действие тоже происходит не в наши дни, однако акцент делается не на исторические события и роскошные костюмы, а на детективную составляющую и юмор. В центре сюжета — простолюдин и беглянка‑авантюристка, которые внезапно оказываются замешанными в дела государства.
Есть у китайской киноиндустрии приятные сюрпризы и для любителей более современных историй — комедии, триллеры, детективы, юридические и медицинские драмы, ну и, конечно, романтические мелодрамы. Например, сериал «Навсегда» рассказывает о развитии любовной линии, завязавшейся в исторической дораме «Один‑единственный», в наше время.


Действие переносится в современный Китай, где спустя несколько циклов перерождений знатная девушка становится актрисой, а благородный военачальник — научным сотрудником. Она помнит об их романтической связи в прошлой жизни и старается пробудить в возлюбленном, с которым связана судьбой, забытые чувства.

Один-единственный
One and Only
Новые сюжеты

Как и в случае с любой другой страной, китайский менталитет оказывает огромное влияние не только на поведение киногероев, но и на выбор тем. Здесь зрителя, уставшего в тысячный раз задаваться одними и теми же вопросами, привычными для западного человека, ждет нешуточная смена перспективы.
Среди затрагиваемых в китайских дорамах тем — честь и долг, судьба и предназначение, патриотизм и жертвенность, вечная любовь и клятвы, которые нельзя нарушать. Многие произведения отличаются философской глубиной и поднимают темы перевоплощения, духовного пути, кармы и влияния человека на свою судьбу.


Так, например, фэнтези‑дорама «Люблю тебя бесконечно» рассказывает о паре, которая связана незримой нитью и должна пройти через несколько циклов перерождений, постоянно влюбляясь друг в друга и преодолевая ради своих чувств все преграды.
Но не стоит думать, что китайские дорамы — исключительно возвышенное зрелище с зашкаливающим уровнем серьезности. Прелесть их в том, что они гармонично сочетают глубокие философские рассуждения с непосредственностью и юмором, из‑за чего сериалы смотрятся легко.

Дорама «Летопись королей Западного края», хоть и затрагивает важные темы социального неравенства, политики, долга и патриотизма, пестрит забавными сценами и саркастичными шутками, виртуозно чередуя зрительское напряжение с расслаблением.
Фокус на эстетике

Для ценителей масштабных, красочных и зрелищных картин китайские дорамы могут стать приятным открытием. Для большинства современных сериалов из Китая характерны роскошные костюмы, богатые и продуманные до мелочей декорации — в общем, визуальный лоск. Кроме прочего, дорамы пронизаны национальным колоритом, а потому это не просто красивая картинка, но увлекательное знакомство с китайской культурой, традициями и мировосприятием.
Отдельного внимания заслуживают сцены сражений, которые часто сняты с голливудским размахом и невероятной восточной изысканностью. Без сомнения, китайцы разбираются в боевых искусствах. Но зрителя наверняка приятно удивит, что и демонстрировать эту свою экспертность на экране китайские киношники умеют безупречно.

Навсегда
Forever and Ever
Идеализм и традиционность


Китайские дорамы могут стать глотком воздуха для тех, кто соскучился по добрым и светлым историям и устал от цинизма западного кино. Если вас утомили «прожженные» антигерои, сомнительные этические выборы персонажей и сложносочиненные характеры, в которых великие добродетели сосуществуют с великими грехами — это ваша остановочка.
Персонажи китайских дорам, как правило, четко делятся на героев и злодеев, при этом силам света часто присуща некоторая наивность и безграничный идеализм. Ради своих принципов и клятв герои здесь готовы на многое пойти и очень от многого отказаться.


Конечно, присутствует в китайских проектах и некоторый консерватизм. В глаза бросается определенная «беззубость»: отсутствие эпатажа, провокационных тем, шокирующих сцен. Но для тех, кто устал от насилия, потрясений, буйства страстей и пороков, эти дорамы станут настоящим спасением.
Примечательно, что, несмотря на приверженность традиционным ценностям, китайские дорамы часто радуют проработанными женскими персонажами. Это не безликие картонные принцессы, которые страдают в башнях и ждут своих принцев, а активные, сильные, самостоятельные и волевые героини, которые не боятся брать судьбу в свои руки.
Размеренный темп


Еще одно преимущество китайских дорам перед другими сериалами — их неторопливость во всем. Речь не только о самом темпе повествования, частоте смен планов и динамичности диалогов. Даже внутри отношений героев прослеживается фундаментальность, вдумчивая медлительность, ориентированность на глубинное понимание друг друга и достижение духовного единения. Безусловно, это означает, что в отличие от многих других шоу в китайских меньше сексуализации: внимание уделяется эмоциям, мыслям и чувствам, а не физическому влечению.
Размеренными можно назвать китайские дорамы и в остальном. Постепенное погружение в сюжет, больше экспозиции и знакомства с героями и обстановкой, внушительный хронометраж эпизодов (обычно около часа), большое количество серий — всё это прекрасно подойдет для зрителей, которым нравится оставаться с полюбившимися персонажами надолго.