Запутанное дело

В глухом лесу недалеко от маленького ирландского городка на каменном алтаре обнаружили тело маленькой девочки. Расследованием занимаются два детектива из ирландской полиции — Роб Райли (Киллиан Скотт) и Кэсси Мэддокс (Сара Грин). На первый взгляд, это обычное, хоть и очень трагическое дело. 

Но есть одна странность: много лет назад в этом же лесу бесследно исчезли трое детей. Двоих так и не нашли, а третьего — мальчика по имени Адам — обнаружили в состоянии полнейшего ужаса, с окровавленными кроссовками и без воспоминаний о минувших сутках. Что произошло с его друзьями, он так и не смог объяснить. 

Но самое интересное в этой истории то, что детектив Роб Райли — это и есть тот самый Адам, который когда‑то чудом выжил в том страшном лесу, но так до сих пор не понял, что же тогда произошло на самом деле.

Выдающийся первоисточник

Первый роман Таны Френч под названием «В лесной чаще» вышел в 2007 году и стал основой для сериала «Дублинские убийства». Книга сразу стала популярной, получила много хвалебных отзывов и несколько наград. Позже ее даже назвали одним из лучших дебютов за последние 60 лет. Интересно, что писательство для Френч изначально было просто увлечением. До этого она пробовала себя в актерской профессии: играла в театре и занималась озвучкой. Но настоящую известность ей принесли именно детективы, где сочетаются глубокий психологизм и напряженные сюжеты, которые не отпускают до последней страницы. 

Но «Дублинские убийства» основаны не только на дебютном романе, но и на другой известной книге Френч – «Мертвые возвращаются?…». Этот роман в свое время попал в список бестселлеров The New York Times. В обоих произведениях рассказывается о группе друзей, которые живут в своем замкнутом мире, а их отношения проверяются на прочность обманом, предательством и преступлениями.

В книгах писательницы часто встречается тема двойников. Например, в «Мертвых возвращаются?..» детектив Кэсси Мэддокс выдает себя за убитую девушку, которая была ее точной копией. При этом жертва носила имя Лекси, которое Кэсси использовала в прошлом, когда работала под прикрытием. Эта же выдуманная история жизни помогла ей втереться в доверие к друзьям погибшей. 

В «В лесной чаще» тема двойников раскрывается иначе. Главный герой, следователь Роб Райли, расследует загадочное убийство девочки‑подростка, чье тело нашли в лесу под Дублином. Это место связано с его прошлым: 22 года назад там пропали трое детей, и единственным выжившим оказался сам Роб. Родители мальчика увезли его из Дублина, чтобы он забыл о трагедии, но прошлое всё же настигает несчастного.

Продуманный сценарий

Сара Фелпс, сценаристка «Дублинских убийств», известная своими адаптациями Диккенса, Агаты Кристи и даже Джоан Роулинг, столкнулась с непростой задачей. Ей нужно было объединить два похожих, но всё же отдельных романа в единую стройную историю, не запутав зрителя с первых же серий. 

И, несомненно, ей это удалось. «Дублинские убийства» представляют собой сплетение двух сложных криминальных сюжетов, которые расследуются практически одновременно. В центре внимания — два детектива, сыгранные Киллианом Скоттом (который на самом деле Киллиан Мерфи, но взял псевдоним, чтобы избежать путаницы со знаменитым однофамильцем) и Сарой Грин (знакомой зрителям по сериалу «Нормальные люди»).

Фелпс не только умело переплетает два расследования, которые сначала кажутся совершенно разными, но и глубоко прорабатывает характеры главных героев, показывая, как дело влияет на них, а также на жизни всех, кто оказывается втянут в эту запутанную историю. Сериал погружает не только в мир преступлений, но и в сложный внутренний мир персонажей, заставляя сопереживать им на протяжении всех восьми серий. И, что самое интересное, детективы здесь показаны как обычные люди, мучимые воспоминаниями прошлого и ужасами настоящего. Никто из них не идеален, и каждый скрывает по паре скелетиков в своем шкафу. Порой из жертвы персонажи сами трансформируются в угнетателей.

Редкий британский бриллиант

Забудьте о чопорных британских детективах, которые порой сложно отличить друг от друга, — а таких, действительно, большинство. «Дублинские убийства» — совсем другая история. Здесь царит мрачная, гнетущая атмосфера, напоминающая скандинавские триллеры. Сами следователи абсолютно разные и со своими тараканами в голове, а запутанный сюжет, где под подозрением оказываются все, включая самих детективов, только подогревает интригу. Еще сериал поражает изобретательностью постановки и визуальными решениями: они не новаторские, конечно, но непроглядный лес благодаря камере сразу троих операторов пугает так, как это делают далеко не все хорроры. 

Переплетение нескольких преступлений делает сюжет совершенно непредсказуемым. Забудьте про банальные разгадки в духе «убийца – дворецкий». Даже поклонники книг Таны Френч будут в неведении насчет главного клиффхэнгера до самого конца. 

«Дублинские убийства» — это уникальный коктейль из лучших элементов современных детективов, приправленный неповторимым ирландским колоритом прозы талантливой писательницы. И будьте уверены, финал вас шокирует.