Участники боя и персонал

Секундант – тренер или член команды, имеющий право находиться в ринге между раундами и давать наставления боксеру.

Рефери – судья, который работает в ринге и следит за соблюдением правил.

Боковые судьи – судьи, которые сидят в зале отдельно от зрителей и ведут счет, отдавая победу одному из бойцов в каждом раунде.

Главные боксерские организации – WBA (Всемирная боксерская ассоциация), WBC (Всемирный боксерский совет), WBO (Всемирная боксерская организация), IBF (Международная боксерская федерация).

Категории состояния

Нокдаун – момент после одного удара или серии ударов, когда боксер падает или встает на колено, а судья ведет отсчет до десяти и проверяет, готов ли боец продолжать поединок.

Грогги – состояние боксера после тяжелого пропущенного удара, когда он теряется в пространстве и не в силах давать нормальный отпор.

«Поплыть» – расклеиться, начать явно проигрывать и пропускать много ударов.

Спурт – неожиданное резкое включение и перехватывание инициативы от боксера, который действовал пассивно.

Сечка – рана от рассечения.

Типы боксеров

Нокаутер – боксер, завершающий подавляющее большинство поединков нокаутом.

Панчер – не самый подвижный боксер, хорошо владеющий разовыми нокаутирующими ударами или сериями ударов.

Проспект – перспективный и, как правило, молодой боксер, которому предрекают большое будущее.

Джорнимен – боксер без особых амбиций, который не заботится о статистике и соглашается выходить на бой с кем угодно и сколько угодно раз за год. Обычно имеет много поражений.

Гейткипер – крепкий и по‑настоящему классный боксер, который никак не может добраться до больших титулов, хоть и часто оказывается где‑то рядом с ними.

Аутфайтер – боксер, который во время боя не сближается с соперником и старается работать на длинной дистанции.

Инфайтер – противоположность аутфайтера.

Свормер – боксер, работающий в энергозатратном стиле на близкой дистанции с высокой интенсивностью ударов.

Стеклянная челюсть – так говорят о боксерах, которые легко оказываются в нокдауне или нокауте от пропущенного удара в челюсть.

Игровик – боксер, который делает ставку на технику и тактику, а не на физическую силу и мощь.

Спойлер – боксер, который стремится не навязать свою тактику, а хочет «испортить» планы соперника и действует от обороны. 

Двурукий боксер – боец, одинаково хорошо бьющий обеими руками.

Ерш – боксер, уходящий в глухую защиту.

Абсолютный чемпион мира – боксер, одновременно владеющий основными титулами всех четырех главных организаций.

Pound‑for‑pound – рейтинг лучших боксеров мира вне зависимости от весовых категорий.

Тактика

Сайдстеп – шаг в сторону в целях ухода от атаки соперника, часто сопровождающийся контратакующим ударом.

Мельница – защитный прием, заключающийся в уходе от ударов соперника с помощью активной работы ног и постоянного передвижения по рингу.

Клинч – оборонительное действие, в рамках которого боец обхватывает соперника руками и «связывает» его, не давая наносить удары.

Брейк – команда судьи во время клинча или слишком сильного сближения боксеров, призывающая их отойти друг от друга и продолжить поединок.

Спарринг – тренировочный поединок.

«Бой с тенью» – тренировочный элемент, во время которого боксер дерется с воображаемым противником.

Удары

Джеб – удар передней рукой без замаха, дословно переводится как «тычок».

Хук – сильный боковой удар согнутой в локте рукой.

Свинг – сильный боковой удар, похожий на хук, но наносящийся с более дальней дистанции и требующий чуть больше времени на подготовку и исполнение.

Кросс – прямой удар дальней рукой.

Лаки‑панч (дословный перевод: удар везения) – не вытекающий из логики боя разовый удар, который приводит к нокауту или значительному урону соперника.

Апперкот – вертикальный удар снизу вверх повернутым на себя кулаком.

Оверхэнд – удар в голову, имеющий траекторию дуги сверху вниз, смесь кросса и хука.

Молот – резкий удар с короткой дистанции, наносящийся в подбородок сверху вниз между рук соперника

Ответный удар (или контрудар) – удар, выполняемый сразу после защиты от атаки противника

Акцентированный удар – любой максимально резкий, сильный и точный удар.

Комбинация – любая серия ударов, которые следуют друг за другом без пауз.

Двойка – небольшая серия из двух ударов подряд разными руками.

Исходы боя

Нокаут – досрочное завершение боя ввиду невозможности одного из боксеров встать на ноги и продолжать поединок из‑за полученных ударов.

Технический нокаут – досрочное завершение боя судьей, врачом, секундантом или боксером, связанное с невозможностью одного из соперников продолжать поединок из‑за травмы или слишком болезненного урона.

Полотенце – если здоровью боксера грозит серьезная опасность, а судья не останавливает бой, то члены его команды выбрасывают на ринг полотенце, что означает капитуляцию.

Победа по очкам – ситуация, когда бой не завершился досрочно, а победитель определился решением боковых судей.

Победа или ничья единогласным решением – исход боя, в результате которого все судьи отдают победу одному из бойцов или ничью.

Победа или ничья раздельным решением – исход боя, в результате которого большинство судей отдают победу одному из бойцов или ничью.

«Ноу контест» – ситуация, когда уже стартовавший бой признается несостоявшимся из‑за чьей‑то травмы или других причин.

Апсет – исход боя, по результатам которого явный фаворит проиграл.

Прочие названия

Временное чемпионство мира – титул, который разыгрывается, когда обладатель обычного титула чемпиона мира не может защищать пояс.

Элиминатор – бой за право претендовать на титул.

Промежуточный вес – лимит веса, в который необходимо уложиться боксерам до боя, не соответствующий стандартным весовым категориям.

Кард – общий список поединков одного боксерского вечера.

Андеркард – список поединков, предшествующих главному бою вечера.

Стердаун – встреча боксеров лицом к лицу в рамках прогрева грядущего боя, битва взглядов.

Титульник – бой за титул.

Канвас – настил, которым покрыта поверхность ринга.

«Сделать вес» – уложиться в лимит весовой категории, в которой планируется бой.

Рингсайд – территория вокруг ринга, включая первые ряды зрительного зала.

Координационная лестница – тренажер в виде горизонтальной лестницы, располагаемой на полу, который используется для тренировки ловкости, выносливости и координации

Бандаж – твердая часть экипировки, защищающая пах и иногда нижнюю часть туловища бойца

Капа – часть экипировки, которая надевается на зубы боксера в целях защиты и минимизации риска серьезных травм.